Опоздание на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
delay/dɪˈleɪ/ A2
задержка, опоздание
There was a two-hour delay at the airport. — В аэропорту была двухчасовая задержка.
Сочетания: without delay, cause a delay, flight delay, delay in delivery
late arrival/leɪt əˈraɪvəl/ B1
позднее прибытие
Please inform the hotel if you have a late arrival. — Пожалуйста, сообщите в отель, если у вас позднее прибытие.
Сочетания: late arrival fee, late arrival time
lateness/ˈleɪtnəs/ B2
опоздание, запоздалость
His lateness for the meeting was unacceptable. — Его опоздание на встречу было неприемлемо.
Сочетания: chronic lateness, due to lateness
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «опоздание» по-английски?
- Основные варианты: delay, late arrival, lateness. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- delay — он идёт первым по частотности. задержка, опоздание.
- Чем delay отличается от late arrival?
- delay — задержка, опоздание. late arrival — позднее прибытие.