Огорчительный на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
disappointing/ˌdɪsəˈpɔɪntɪŋ/ A2
разочаровывающий, огорчительный
The team's performance was disappointing — they lost by five goals. — Выступление команды было разочаровывающим — они проиграли пять голов.
Сочетания: disappointing result, disappointing performance, deeply disappointing, rather disappointing
distressing/dɪˈstresɪŋ/ B2
тревожный, огорчительный, причиняющий горе
It was distressing to see the poor conditions in the hospital. — Было тяжело видеть неудовлетворительные условия в больнице.
Сочетания: distressing news, find it distressing, distressing situation, deeply distressing
upsetting/ʌpˈsetɪŋ/ B1
расстраивающий, огорчительный
The news was very upsetting for everyone. — Новость была очень огорчительной для всех.
Сочетания: upsetting experience, upsetting news, find something upsetting
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «огорчительный» по-английски?
- Основные варианты: disappointing, distressing, upsetting. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- disappointing — он идёт первым по частотности. разочаровывающий, огорчительный.
- Чем disappointing отличается от distressing?
- disappointing — разочаровывающий, огорчительный. distressing — тревожный, огорчительный, причиняющий горе.