Огибать на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «огибать» их несколько.

Прилагательные

  • round/raʊnd/ B2

    огибать что-либо, особенно угол или поворот

    The car rounded the corner at high speed. — Машина на большой скорости обогнула угол.

    Сочетания: round table, round trip, round number, first round

Существительные

  • circleˈsɜːrkl B1

    двигаться по кругу вокруг чего-либо или кого-либо

    The plane circled the airport before landing. — Самолёт кружил над аэропортом перед посадкой.

    Сочетания: draw a circle, social circle, inner circle, come full circle

  • skirt/skɜːrt/ A1

    Огибать что-то по краям, а не проходить сквозь середину

    The road skirts the mountain rather than going through the tunnel. — Дорога огибает гору, а не проходит через тоннель.

    Сочетания: mini skirt, pleated skirt, wear a skirt, skirt the issue

Глаголы

  • hughʌɡ B2

    Плотно прилегать, держаться вдоль чего-либо

    The coastal road hugs the cliffs for several miles. — Прибрежная дорога на несколько миль тянется вдоль скал.

    Сочетания: give someone a hug, hug tightly, bear hug, group hug

  • curves around/kɜːrvz əˈraʊnd/ B1

    огибать, изгибаться вокруг чего-либо

    The road curves around the lake. — Дорога огибает озеро.

    Сочетания: curves around the corner, curves around the mountain, curves around the bend

Добавить round в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Это слово входит в подборки

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →

Похожие запросы

Частые вопросы

Как сказать «огибать» по-английски?
Основные варианты: round, circle, skirt. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
round — он идёт первым по частотности. огибать что-либо, особенно угол или поворот.
Чем round отличается от circle?
round — огибать что-либо, особенно угол или поворот. circle — двигаться по кругу вокруг чего-либо или кого-либо.