Ободряющий на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
encouraging/ɪnˈkɜːrɪdʒɪŋ/ B1
ободряющий, обнадёживающий, воодушевляющий
The test results were encouraging — most students had improved. — Результаты тестов были ободряющими — большинство студентов улучшили показатели.
Сочетания: encouraging sign, encouraging results, encouraging words, very encouraging
supportive/səˈpɔːrtɪv/ B1
Поддерживающий — оказывающий помощь и ободрение; проявляющий заботу
Her family was incredibly supportive when she decided to change careers. — Её семья была невероятно поддерживающей, когда она решила сменить профессию.
Сочетания: very supportive, supportive environment, supportive partner, be supportive of
cheering/ˈtʃɪrɪŋ/ B1
ободряющий, радостный
It was cheering news that the missing child had been found safe. — Это была ободряющая новость — пропавшего ребёнка нашли невредимым.
Сочетания: cheering news, cheering sight, cheering thought
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «ободряющий» по-английски?
- Основные варианты: encouraging, supportive, cheering. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- encouraging — он идёт первым по частотности. ободряющий, обнадёживающий, воодушевляющий.
- Чем encouraging отличается от supportive?
- encouraging — ободряющий, обнадёживающий, воодушевляющий. supportive — Поддерживающий — оказывающий помощь и ободрение; проявляющий заботу.