Неравенство на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
oddsɑːdz B2
преимущество, неравенство
The army was fighting against overwhelming odds. — Армия сражалась против подавляющего превосходства противника.
Сочетания: against all odds, odds and ends, short odds, long odds
inequality/ˌɪnɪˈkwɑːləti/ B2
неравенство
The government is trying to reduce income inequality. — Правительство пытается уменьшить неравенство доходов.
Сочетания: income inequality, social inequality, gender inequality
disparity/dɪˈspærəti/ C1 формальное
заметное различие, неравенство, расхождение
There is a wide disparity between the rich and the poor in many countries. — Во многих странах существует огромное неравенство между богатыми и бедными.
Сочетания: income disparity, racial disparity, disparity between
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «неравенство» по-английски?
- Основные варианты: odds, inequality, disparity. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- odds — он идёт первым по частотности. преимущество, неравенство.
- Чем odds отличается от inequality?
- odds — преимущество, неравенство. inequality — неравенство.