Непринужденно на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «непринужденно» их несколько.
Наречия
easily/ˈiːzɪli/ B2
спокойно, уверенно, непринуждённо
He easily handled the pressure. — Он спокойно справился с давлением.
Сочетания: easily done, come easily, easily mistaken, easily the best
casually/ˈkæʒuəli/ B2
небрежно, непринуждённо, в расслабленной манере
He casually mentioned that he had won the lottery, as if it were nothing. — Он небрежно упомянул, что выиграл в лотерею, словно это ничто.
Сочетания: dress casually, speak casually, act casually, casually mention
Прилагательные
at ease/ət ˈiːz/ B1
чувствующий себя непринуждённо, спокойно, без беспокойства
She felt completely at ease during the interview. — Она чувствовала себя совершенно непринуждённо во время собеседования.
Сочетания: feel at ease, put someone at ease, stand at ease, set someone at ease
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «непринужденно» по-английски?
- Основные варианты: easily, casually, at ease. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- easily — он идёт первым по частотности. спокойно, уверенно, непринуждённо.
- Чем easily отличается от casually?
- easily — спокойно, уверенно, непринуждённо. casually — небрежно, непринуждённо, в расслабленной манере.