Наследство на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
estate/ɪˈsteɪt/ B2
имущество, состояние (покойного)
His entire estate was left to his children. — Всё его имущество было оставлено детям.
Сочетания: real estate, housing estate, country estate, industrial estate
estates/ɪˈsteɪts/ B2
имущество, наследство
His estate was divided among his children. — Его имущество было разделено между детьми.
Сочетания: real estate, housing estate, industrial estate
legacy/ˈleɡəsi/ C1
наследство, наследственная собственность
She left a legacy of $10,000 to her niece. — Она оставила наследство в 10 000 долларов своей племяннице.
Сочетания: leave a legacy, cultural legacy, legacy system, lasting legacy
inheritanceɪnˈher.ɪ.təns C1
наследство
She received a large inheritance from her grandfather. — Она получила большое наследство от дедушки.
Сочетания: inheritance tax, claim an inheritance, inherit
bequest/bɪˈkwest/ C1 формальное
наследство, завещанное имущество; дар по завещанию
She left a generous bequest to her alma mater. — Она оставила щедрое наследство своей альма-матер.
Сочетания: leave a bequest, receive a bequest, generous bequest
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «наследство» по-английски?
- Основные варианты: estate, estates, legacy. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- estate — он идёт первым по частотности. имущество, состояние (покойного).
- Чем estate отличается от estates?
- estate — имущество, состояние (покойного). estates — имущество, наследство.