Мошенники на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
frauds/frɔːdz/ B2
Мошенники, обманщики.
The frauds tricked elderly people into giving them their savings. — Мошенники обманом выманивали у пожилых людей их сбережения.
Сочетания: commit fraud, fraud prevention, tax fraud
crookskrʊks B1 разговорное
мошенники, жулики
The crooks stole the money from the bank. — Мошенники украли деньги из банка.
Сочетания: a bunch of crooks, crooks and liars
cheaters/ˈtʃiːtərz/ B1
обманщики, мошенники
The cheaters were disqualified from the competition. — Обманщики были дисквалифицированы с соревнования.
Сочетания: catch cheaters, cheaters never win
cheats/tʃiːts/ B1
люди, которые обманывают, чтобы получить преимущество
The cheats were caught and disqualified. — Обманщиков поймали и дисквалифицировали.
rogues/roʊɡz/ C1 книжное
Нечестные или беспринципные люди; негодяи, мошенники.
The rogues were finally caught by the police. — Негодяев наконец поймала полиция.
Сочетания: a pack of rogues, rogues' gallery, rogues and vagabonds
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «мошенники» по-английски?
- Основные варианты: frauds, crooks, cheaters. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- frauds — он идёт первым по частотности. Мошенники, обманщики.
- Чем frauds отличается от crooks?
- frauds — Мошенники, обманщики. crooks — мошенники, жулики.