Мне кажется на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
i feelaɪ fiːl A2
используется для выражения личного мнения или убеждения
I feel that we should wait. — Я считаю, что нам следует подождать.
Сочетания: I feel like, I feel that, I feel good, I feel bad
i have a feelingaɪ hæv ə ˈfilɪŋ B1
у меня есть чувство; мне кажется
I have a feeling that something is wrong. — У меня есть чувство, что что-то не так.
i thinkaɪ θɪŋk A2
Используется для вежливого предложения или совета.
I think we should leave now. — Я думаю, нам пора уходить.
Сочетания: I think so, I don't think so, I think that
i think so/aɪ θɪŋk soʊ/ A2
Используется для выражения мнения, что что-то верно, но без полной уверенности.
Is it going to rain? I think so. — Будет дождь? Я так думаю.
it seems to meɪt simz tə mi B1
мне кажется; по-моему
It seems to me that we need more time. — Мне кажется, нам нужно больше времени.
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «мне кажется» по-английски?
- Основные варианты: i feel, i have a feeling, i think. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- i feel — он идёт первым по частотности. используется для выражения личного мнения или убеждения.
- Чем i feel отличается от i have a feeling?
- i feel — используется для выражения личного мнения или убеждения. i have a feeling — у меня есть чувство; мне кажется.