Коса на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• braid/breɪd/ B1

  коса (заплетённые волосы)

  She wore her hair in a long braid. — Она носила волосы, заплетённые в длинную косу.

  Сочетания: wear a braid, plait a braid, braid hair, gold braid

• scythe/saɪð/ B2

  коса (сельскохозяйственный инструмент с длинным лезвием для кошения)

  The farmer used a scythe to cut the long grass at the edge of the field. — Фермер использовал косу, чтобы скосить высокую траву по краю поля.

  Сочетания: swing a scythe, sharp scythe, use a scythe, scythe through grass

• cable stitch/ˈkeɪbəl stɪtʃ/ B1

  узор в виде косы или жгута при вязании

  She knitted a sweater with a cable stitch down the front. — Она связала свитер с косой по центру переда.

  Сочетания: knit in cable stitch, cable stitch sweater, cable stitch pattern

• plaitpleɪt B1

  коса (заплетённые волосы)

  She wore her hair in a plait. — Она носила волосы заплетёнными в косу.

  Сочетания: in a plait, wear a plait

Тренировать эти слова в приложении →