Коррупция на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
corruption/kəˈrʌpʃən/ B2
Коррупция; нечестное или незаконное поведение людей, наделённых властью, в особенности взяточничество.
The government promised to fight corruption at every level. — Правительство пообещало бороться с коррупцией на всех уровнях.
Сочетания: fight corruption, anti-corruption, political corruption, corruption charges
graft/ɡræft/ C1
коррупция, взяточничество, злоупотребление
The mayor was accused of graft. — Мэра обвинили в коррупции.
Сочетания: skin graft, political graft, hard graft
sleaze/sliːz/ C1 разговорное
нечистоплотность, коррупция, грязь (в политике, бизнесе)
The election campaign was marked by sleaze and scandal. — Избирательная кампания была отмечена коррупцией и скандалами.
Сочетания: sleaze factor, political sleaze
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «коррупция» по-английски?
- Основные варианты: corruption, graft, sleaze. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- corruption — он идёт первым по частотности. Коррупция; нечестное или незаконное поведение людей, наделённых властью, в особенности взяточничество.
- Чем corruption отличается от graft?
- corruption — Коррупция; нечестное или незаконное поведение людей, наделённых властью, в особенности взяточничество. graft — коррупция, взяточничество, злоупотребление.