Ключевой момент на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
takeawayˈteɪkəweɪ B2
главный вывод, ключевой момент (из лекции, встречи и т.п.)
What's the main takeaway from today's meeting? — Какой главный вывод из сегодняшней встречи?
Сочетания: order a takeaway, takeaway restaurant, takeaway food, key takeaway
hingehɪndʒ B2
основной элемент, ключевой момент
The success of the project hinges on the team's cooperation. — Успех проекта зависит от сотрудничества команды.
Сочетания: door hinge, hinge pin, hinge joint, hinge on
key point/ˈkiː pɔɪnt/ B1
ключевой момент, главная мысль
The key point of her speech was the need for change. — Ключевым моментом её речи была необходимость перемен.
Сочетания: key point is, make a key point
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «ключевой момент» по-английски?
- Основные варианты: takeaway, hinge, key point. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- takeaway — он идёт первым по частотности. главный вывод, ключевой момент (из лекции, встречи и т.п.).
- Чем takeaway отличается от hinge?
- takeaway — главный вывод, ключевой момент (из лекции, встречи и т.п.). hinge — основной элемент, ключевой момент.