Кардинально на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
dramatically/drəˈmætɪkli/ B2
Очень заметно или резко; в очень большой степени
Prices have increased dramatically over the past year. — За прошлый год цены резко выросли.
Сочетания: increase dramatically, change dramatically, fall dramatically, dramatically different
radically/ˈrædɪkli/ B2
Радикально, коренным образом
The internet has radically changed the way we communicate. — Интернет кардинально изменил то, как мы общаемся.
Сочетания: radically different, radically change, radically new, radically alter
drastically/ˈdræstɪkli/ B2
Радикально, кардинально, резко.
The new policy drastically reduced the number of accidents. — Новая политика радикально сократила количество аварий.
Сочетания: drastically reduce, drastically change, drastically cut, drastically improve
fundamentally/ˌfʌndəˈmentəli/ B2
в корне, принципиально, по существу
The two theories are fundamentally different. — Эти две теории принципиально различны.
Сочетания: fundamentally different, fundamentally important, fundamentally change, fundamentally flawed
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «кардинально» по-английски?
- Основные варианты: dramatically, radically, drastically. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- dramatically — он идёт первым по частотности. Очень заметно или резко; в очень большой степени.
- Чем dramatically отличается от radically?
- dramatically — Очень заметно или резко; в очень большой степени. radically — Радикально, коренным образом.