Истощение на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• exhaustionɪɡˈzɔːstʃən B2

  состояние крайней усталости

  She collapsed with exhaustion after running the marathon. — После марафона она упала от изнеможения.

  Сочетания: sheer exhaustion, physical exhaustion, collapse from exhaustion, mental exhaustion

• depletion/dɪˈpliːʃən/ B2

  истощение, уменьшение запасов или уровня чего-либо

  The depletion of the ozone layer is a serious environmental concern. — Истощение озонового слоя является серьёзной экологической проблемой.

  Сочетания: resource depletion, ozone depletion, depletion of reserves, depletion allowance

• attrition/əˈtrɪʃn/ C2 формальное

  истощение, износ, сокращение, убыль

  The company reduced its workforce through attrition rather than layoffs. — Компания сократила штат за счёт естественной убыли, а не увольнений.

  Сочетания: war of attrition, attrition rate, natural attrition

• wastingˈweɪstɪŋ B2 техническое

  истощение, кахексия (патологическое состояние, характеризующееся потерей веса и мышечной массы)

  The patient suffered from severe muscle wasting due to the disease. — Пациент страдал от сильного мышечного истощения из-за болезни.

  Сочетания: muscle wasting, wasting disease, wasting syndrome, wasting resources

Тренировать эти слова в приложении →