Изумленный на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• surprised/sərˈpraɪzd/ A2

  удивлённый — испытывающий удивление из-за неожиданного события

  She was surprised to see him at the party — she thought he was abroad. — Она была удивлена, увидев его на вечеринке — она думала, что он за рубежом.

  Сочетания: not surprised, pleasantly surprised, be surprised at, surprised to find

• amazed/əˈmeɪzd/ B1

  Очень удивлённый и восхищённый чем-либо

  She was amazed by how quickly her baby had learned to walk. — Она была изумлена тем, как быстро её ребёнок научился ходить.

  Сочетания: truly amazed, absolutely amazed, amazed at the result, amazed to discover

• astonished/əˈstɑːnɪʃt/ B2

  изумлённый, поражённый — очень удивлённый, нередко приятно

  She was astonished to find her old friend waiting at the door. — Она была изумлена, обнаружив у двери своего старого друга.

  Сочетания: be astonished by/at, look astonished, absolutely astonished, astonished to find/hear/see

• stunned/stʌnd/ B2

  ошеломлённый, потрясённый

  She was stunned by the news of his resignation. — Она была ошеломлена новостью о его отставке.

  Сочетания: stunned silence, stunned disbelief

Тренировать эти слова в приложении →