Здесь на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «здесь» их несколько.

Другие части речи

  • this/ðɪs/ A1

    указывает на что-то близкое в пространстве или времени

    This book is really good. — Эта книга очень хорошая.

    Сочетания: this time, this way, this year, like this

Предлоги

  • about/əˈbaʊt/ B1

    поблизости, рядом

    There was no one about. — Рядом никого не было.

    Сочетания: about to, what about, how about, talk about

Наречия

  • here/hɪr/ A1

    здесь, сюда, вот

    Come here, please. — Подойдите сюда, пожалуйста.

    Сочетания: around here, right here, here and there, over here

  • herein/ˌhɪrˈɪn/ C1 формальное

    в этом документе, в данном случае; здесь

    The terms herein are subject to change. — Условия, изложенные здесь, могут быть изменены.

    Сочетания: set forth herein, described herein

Глаголы

  • eat iniːt ɪn A2

    есть в ресторане, а не брать еду с собой

    Are you eating in or taking away? — Вы будете есть здесь или на вынос?

    Сочетания: eat in the restaurant, eat in or take away

Устойчивые выражения

  • for here/fɔːr hɪr/ A2

    Употребляется, чтобы указать, что еда или напиток будут употреблены в заведении, а не взяты с собой.

    Would you like that for here or to go? — Вы будете есть здесь или с собой?

    Сочетания: for here or to go, eat for here

Добавить this в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «здесь» по-английски?
Основные варианты: this, about, here. Ниже — все 6 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
this — он идёт первым по частотности. указывает на что-то близкое в пространстве или времени.
Чем this отличается от about?
this — указывает на что-то близкое в пространстве или времени. about — поблизости, рядом.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и полезные выражения.

Перейти в канал