Забиваться на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• back upˈbæk ʌp B2

  забиваться, засоряться; создавать затор

  The sink backed up because of the grease. — Раковина засорилась из-за жира.

  Сочетания: back up a claim, back up a file, back up a vehicle, back up traffic

• choke up/tʃoʊk ʌp/ B2

  забиваться, засоряться

  The drain choked up with leaves. — Сток забился листьями.

  Сочетания: get choked up

• clag up/klæɡ ʌp/ C2 разговорное

  забиваться, залепляться (чем-то липким)

  The engine clagged up with dirt and stopped. — Двигатель забился грязью и заглох.

  Сочетания: clag up with mud

• clog up/klɑːɡ ʌp/ B2

  засоряться, забиваться

  The drain has clogged up with leaves. — Сток забился листьями.

  Сочетания: clog up the drain, clog up traffic, clog up the pipes

• fur upˌfɜːr ˈʌp C1 техническое

  забиваться отложениями (о сосудах, трубах)

  Fatty food can cause your arteries to fur up. — Жирная пища может привести к закупорке артерий.

  Сочетания: arteries fur up, pipes fur up

Тренировать эти слова в приложении →