Газировка на английском — 6 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «газировка» их несколько.
Глаголы
pop/pɑːp/ B1 разговорное
сладкий газированный напиток
Can I have a bottle of pop? — Можно мне бутылку газировки?
Сочетания: pop the question, pop music, pop in, pop out
Существительные
soda/ˈsoʊdə/ A2
Сладкий газированный напиток или газированная вода, используемая в напитках
She ordered a glass of soda with her lunch. — К обеду она заказала стакан газировки.
Сочетания: soda water, baking soda, soda pop, diet soda
soft drinkˌsɔːft ˈdrɪŋk A1
безалкогольный напиток, часто газированный и сладкий
I'd like a soft drink, please. — Я бы хотел безалкогольный напиток, пожалуйста.
Сочетания: carbonated soft drink, diet soft drink, soft drink can, soft drink machine
carbonated drinkˈkɑːrbəneɪtɪd drɪŋk A2
газированный напиток, содержащий пузырьки углекислого газа
I'd like a carbonated drink, please. — Я бы хотел газированный напиток, пожалуйста.
Сочетания: carbonated beverage, carbonated water, carbonated soft drink
fizzy drink/ˈfɪzi drɪŋk/ A2
газированный напиток
Kids love fizzy drinks. — Дети любят газировку.
Сочетания: sugary fizzy drink, can of fizzy drink
sodas/ˈsoʊdəz/ A2
газированные напитки, газировка
We bought some sodas for the party. — Мы купили газировку для вечеринки.
Сочетания: soda water, baking soda, club soda
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «газировка» по-английски?
- Основные варианты: pop, soda, soft drink. Ниже — все 6 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- pop — он идёт первым по частотности. сладкий газированный напиток.
- Чем pop отличается от soda?
- pop — сладкий газированный напиток. soda — Сладкий газированный напиток или газированная вода, используемая в напитках.