Выпуклость на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
belly/ˈbeli/ B2
Выпуклая средняя часть какого-либо предмета
The belly of the ship was filled with cargo bound for South America. — Трюм корабля был заполнен грузом, направлявшимся в Южную Америку.
Сочетания: belly laugh, belly button, pot belly, belly flop
buckle/ˈbʌk.əl/ B2
изгиб, выпуклость, деформация
The heat caused a buckle in the road. — Жара вызвала деформацию дороги.
Сочетания: belt buckle, shoe buckle, buckle up
bulge/bʌldʒ/ B2
Выпуклость, вздутие, выступ.
The bulge in the wall indicated a pipe behind it. — Выпуклость на стене указывала на трубу за ней.
Сочетания: population bulge, bulge in the wall
protrusion/proʊˈtruːʒən/ C2
выступ, выпуклость, выпирающая часть
The rocky protrusion on the cliff made it difficult to climb. — Скальный выступ на утёсе затруднял подъём.
Сочетания: bony protrusion, rocky protrusion, small protrusion, protrusion on the surface
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «выпуклость» по-английски?
- Основные варианты: belly, buckle, bulge. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- belly — он идёт первым по частотности. Выпуклая средняя часть какого-либо предмета.
- Чем belly отличается от buckle?
- belly — Выпуклая средняя часть какого-либо предмета. buckle — изгиб, выпуклость, деформация.