Внести на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «внести» их несколько.
Существительные
input/ˈɪnpʊt/ B1
Вводить данные или информацию в компьютер или систему.
You need to input your password to log in. — Вам нужно ввести свой пароль, чтобы войти в систему.
Сочетания: user input, data input, input field, provide input
Глаголы
bring forward/brɪŋ ˈfɔːrwərd/ B2 формальное
выдвинуть, внести (предложение)
She brought forward a new proposal. — Она выдвинула новое предложение.
Сочетания: bring forward a meeting, bring forward a proposal, bring forward the date
write intoˌraɪt ˈɪntuː C1 формальное
включить в (закон, договор), прописать
The clause was written into the contract. — Этот пункт был прописан в договоре.
Сочетания: write into a contract, write into law, write into a story
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «внести» по-английски?
- Основные варианты: input, bring forward, write into. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- input — он идёт первым по частотности. Вводить данные или информацию в компьютер или систему.
- Чем input отличается от bring forward?
- input — Вводить данные или информацию в компьютер или систему. bring forward — выдвинуть, внести (предложение).