Адреналин на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
thrillθrɪl B2
острые ощущения, волнение, трепет
She got a thrill from jumping out of the plane for the first time. — Она испытала острые ощущения, прыгая из самолёта в первый раз.
Сочетания: get a thrill, thrill of excitement, thrill-seeker, give someone a thrill
adrenaline/əˈdren.əl.ɪn/ B2
гормон, вырабатываемый организмом при волнении, страхе или гневе, учащающий сердцебиение и дающий прилив энергии
The roller coaster ride gave me a huge rush of adrenaline. — Поездка на американских горках вызвала у меня огромный выброс адреналина.
Сочетания: adrenaline rush, adrenaline junkie, adrenaline pumping, adrenaline surge
epinephrine/ˌepɪˈnefrɪn/ C1 техническое
гормон и лекарство, используемое для лечения тяжёлых аллергических реакций
Epinephrine is injected to counteract anaphylactic shock. — Эпинефрин вводят для купирования анафилактического шока.
Сочетания: epinephrine auto-injector, administer epinephrine, epinephrine injection
adrenalin/əˈdrenəlɪn/ B2
адреналин; гормон, вырабатываемый организмом при возбуждении, страхе или опасности
The roller coaster gave me a rush of adrenalin. — Американские горки вызвали у меня прилив адреналина.
Сочетания: adrenalin rush, adrenalin junkie, surge of adrenalin
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «адреналин» по-английски?
- Основные варианты: thrill, adrenaline, epinephrine. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- thrill — он идёт первым по частотности. острые ощущения, волнение, трепет.
- Чем thrill отличается от adrenaline?
- thrill — острые ощущения, волнение, трепет. adrenaline — гормон, вырабатываемый организмом при волнении, страхе или гневе, учащающий сердцебиение и дающий прилив энергии.