Уровень B2
The colleague whom I recommended — коллега, которого я порекомендовал. Whom обозначает человека, на которого направлено действие. В повседневной речи на этом месте часто используется who.
1. Решает роль внутри придаточного
| Роль человека | Пример |
|---|---|
| Сам рекомендует | the colleague who recommended me |
| Его рекомендуют | the colleague whom I recommended |
В первой фразе действует коллега, поэтому нужен who. Во второй подлежащее I, а коллега — дополнение, поэтому возможно whom. Не выбирай по роли colleague в главном предложении: анализировать нужно зависимую часть.
Проверка: he recommended me → who; I recommended him → whom в формальном варианте. Пересказ — подсказка, а не требование вставлять he/him внутрь готового придаточного.
2. Разговорный who — нормальный вариант
The colleague who I recommended got the job.
Коллега, которого я порекомендовал, получил работу.
Объектное who широко употребляется в обычной речи. Whom делает такую фразу более формальной; оно полезно в официальном тексте, но не является обязательным украшением каждого предложения.
В определительном придаточном возможны также that или пропуск: the colleague that I recommended; the colleague I recommended. Смысл сохраняется. Не считай объектное who ошибкой только потому, что можно подставить him.
3. Предлог перед словом: to whom
The researcher to whom we sent the data replied today.
Исследователь, которому мы отправили данные, ответил сегодня.
Когда предлог вынесен прямо перед относительным словом о человеке, стандартная формальная модель использует whom: with whom, for whom, about whom. Не to that и не to who в этой модели.
Более разговорная версия оставляет предлог в конце: the researcher who we sent the data to. В defining можно также the researcher we sent the data to. Перемещение предлога меняет доступные варианты, а не смысл получателя.
4. После запятой тоже возможны who и whom
| Регистр | Комментарий |
|---|---|
| Нейтрально-разговорный | Eva, who I met yesterday, works here. |
| Формальный | Eva, whom I met yesterday, works here. |
| С вынесенным предлогом | Eva, with whom I spoke yesterday, works here. |
В non-defining нельзя ни заменить относительное слово на that, ни удалить его. Поэтому Eva, I met yesterday, works here не является допустимым сокращением второй строки.
Если who — подлежащее, whom не появится и в самом официальном тексте: Eva, who leads the team, … Формальность не отменяет различия между исполнителем и объектом.
5. Не ставь whom перед любым I think
В сложной вставке I think/I believe можно ошибиться, глядя только на соседнее I. The person who I think will win — человек, который, как я думаю, победит. Здесь человек всё равно исполнитель will win.
Убери вставку I think: the person who will win. Выбор who становится очевиднее. Сравни the person whom I think you should invite: приглашать будешь you, а человек остаётся объектом invite.
Для первых собственных текстов лучше использовать прозрачные конструкции. Сложность цепочки не делает текст точнее; при сомнениях раздели его на два предложения.
6. Как выбрать естественную форму
- Это человек и относительное придаточное?
- Он действует сам? Тогда who.
- Он объект? В обычной речи who, в формальной возможно whom.
- Предлог стоит перед словом? Тогда whom.
- Есть запятые? Не опускай слово и не ставь that.
Whom чаще нужно узнавать при чтении, чем постоянно вставлять в разговор. Но после to/with/for перед относительным словом оно помогает строить аккуратные официальные формулировки без нарушения структуры.
Проверить понимание
Выбери варианты и проверь ответы. У каждого задания появится объяснение; результат не сохраняется и не отправляется на сервер.
Все ответы с объяснениями
- who Она сама помогла: роль подлежащего.
- to whom После вынесенного предлога о человеке используется whom.
- Да Объектное who нормально в обычном употреблении.
- Нет В неограничительном придаточном слово обязательно.
- who Без вставки I think остаётся who will win.
- Опустить Это дополнение в определительном придаточном.
Самостоятельная практика
Сначала попробуй ответить без подсказки, затем открой разбор. В свободных заданиях возможны другие правильные варианты.
1. Сделай формальнее: the manager who I spoke to.
Посмотреть разбор
the manager to whom I spoke
2. Сделай естественнее для разговора: the friend with whom I travelled.
Посмотреть разбор
the friend who I travelled with / the friend I travelled with
3. Исправь The student whom won the prize thanked us.
Посмотреть разбор
The student who won the prize thanked us. Студент сам выиграл.
Памятка
Whom — объектная форма о человеке, особенно полезная после вынесенного предлога. В разговоре объектное who допустимо; подлежащее остаётся who.