Уровень B1
My laptop, which is five years old, still works well — мой ноутбук, которому пять лет, всё ещё хорошо работает. Мы уже понимаем, о каком ноутбуке речь; придаточное добавляет подробность.
1. Дополнительный комментарий к известному объекту
Our coach, who lives nearby, cycles to work.
Наш тренер, который живёт рядом, ездит на работу на велосипеде.
Говорящий считает тренера уже определённым в ситуации. Who lives nearby не выбирает одного тренера среди нескольких, а добавляет информацию о нём. Это non-defining, или неограничительное, придаточное.
«Дополнительная» не значит бесполезная или неважная. Подробность может объяснять всю ситуацию, но её грамматическая задача — сообщить что-то об уже названном человеке, а не установить его личность.
2. Запятые показывают границы
| Позиция | Пример |
|---|---|
| В конце | We visited Riga, which was beautiful in the snow. |
| В середине | Riga, which was beautiful in the snow, felt very quiet. |
Если после придаточного продолжается главная часть, нужны две запятые: одна открывает комментарий, другая закрывает. В конце предложения роль правой границы выполняет точка.
Нельзя закрыть запятой только первую половину вставки: Our coach, who lives nearby cycles to work. Читателю нужно видеть, где закончился lives nearby и началось главное cycles.
3. Какие слова подходят
This is Nora, whose sister studies with me.
Это Нора, чья сестра учится со мной.
Who относится к людям, which — к предметам; whose вводит принадлежность. Для места и времени возможны where и when. Объектное whom употребляется в более формальном стиле.
That в таком придаточном не используется. Также нельзя убрать относительное слово, даже если оно дополнение: Nora, who I met last year, … Сокращение Nora, I met last year, … не сохраняет эту структуру.
4. Сравнение меняет смысл
| Фраза | Смысл |
|---|---|
| The players who were tired went home. | Ушли те игроки, которые устали. |
| The players, who were tired, went home. | Игроки ушли; о названной группе сообщается, что они устали. |
В первой фразе описание ограничивает группу. Во второй не делим названных игроков на уставших и остальных. Запятые — часть смысла, а не декоративный способ сделать текст красивее.
Контекст определяет, какая группа уже известна. Вторая фраза не обязана говорить обо всех игроках в мире или даже во всей команде — только о тех, кого обозначает the players в разговоре.
5. Имя само по себе не решает всё
С именами часто используется комментарий: Leo, who works upstairs, can help. Но правило «после любого имени обязательно запятая» слишком грубое.
The Alex who called yesterday is my neighbour.
Тот Алекс, который звонил вчера, — мой сосед.
Если нужно различить двух людей с одинаковым именем, определительное придаточное возможно. Аналогично my brother who lives in Leeds может выделять одного брата среди нескольких. My brother, who lives in Leeds, … представляет уже определённого в контексте брата.
6. Как написать без перегруза
Сначала сформулируй основное сообщение, затем добавь одну полезную подробность возле нужного существительного. Если внутри появляются ещё два уточнения, лучше разделить текст на предложения.
Проверь связь which: оно может комментировать предмет или весь предыдущий факт. The bus was late, which annoyed us относится к опозданию, а не просто к автобусу. Для такого значения есть отдельный урок.
- Читателю уже понятен объект?
- Есть обе границы комментария?
- Использовано who/which/whose, а не that?
- Относительное слово сохранено?
Проверить понимание
Выбери варианты и проверь ответы. У каждого задания появится объяснение; результат не сохраняется и не отправляется на сервер.
Все ответы с объяснениями
- Добавляет информацию об определённом объекте Это дополнительный комментарий.
- which В неограничительном придаточном that не подходит.
- Открывающую и закрывающую запятую Обе границы должны быть видны.
- Нет В non-defining относительное слово сохраняется.
- Нет, контекст может требовать различения The Alex who called различает людей с одним именем.
- Все игроки, обозначенные здесь the players Комментарий описывает уже названную группу.
Самостоятельная практика
Сначала попробуй ответить без подсказки, затем открой разбор. В свободных заданиях возможны другие правильные варианты.
1. Объедини как комментарий: My bike is old. It is still reliable.
Посмотреть разбор
My bike, which is old, is still reliable.
2. Исправь Nora, that lives upstairs, is a doctor.
Посмотреть разбор
Nora, who lives upstairs, is a doctor.
3. Добавь две запятые: Our guide who spoke excellent English showed us the city. Предположим, гид уже известен.
Посмотреть разбор
Our guide, who spoke excellent English, showed us the city.
Памятка
Non-defining clause добавляет подробность об уже определённом объекте. Отделяй её запятыми, не используй that и не опускай относительное слово.