sideswipe C1

/ˈsaɪdswaɪp/

боковой удар, касательное столкновение, колкость, шпилька, язвительное замечание

noun

  • боковой удар, касательное столкновение

    Удар или царапина по боку автомобиля другим транспортным средством.

    A hit or scrape along the side of a vehicle by another vehicle.

    The car was damaged in a sideswipe on the highway. — Машина была повреждена в результате бокового удара на шоссе.

    Синонимы: glancing blow, scrape

  • колкость, шпилька, язвительное замечание

    Критическое или насмешливое замечание, сделанное косвенно, часто в составе более крупного высказывания.

    A critical or mocking remark made indirectly, often as part of a larger statement.

    In her speech, she took a sideswipe at her political opponents. — В своей речи она отпустила шпильку в адрес своих политических оппонентов.

    Синонимы: dig, barb, jibe

Сочетания: take a sideswipe at, sideswipe collision

Не путать с: side swipe, sideswipe (verb)

Добавить в словарь

Частые вопросы

Как переводится sideswipe?
боковой удар, касательное столкновение, колкость, шпилька, язвительное замечание
Что значит sideswipe?
Удар или царапина по боку автомобиля другим транспортным средством.
Пример предложения с sideswipe
The car was damaged in a sideswipe on the highway. (Машина была повреждена в результате бокового удара на шоссе.)
Какой уровень CEFR у слова sideswipe?
Уровень C1.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и полезные выражения.

Перейти в канал