shade A2

noun

• тень, затенённое место

  Тень; прохладное затемнённое место, защищённое от прямого солнечного света.

  An area that is dark and cool because it is protected from direct sunlight.

  We sat in the shade of a large tree. — Мы сидели в тени большого дерева.

  Синонимы: shadow, shelter, coolness

• оттенок, тон

  Оттенок цвета; более светлый или тёмный вариант какого-либо цвета.

  A variety of a colour that is lighter or darker than others.

  She chose a lighter shade of blue for the walls. — Она выбрала более светлый оттенок синего для стен.

  Синонимы: hue, tint, tone

• штора, жалюзи, абажур

  Приспособление, уменьшающее количество света, проникающего в помещение, особенно оконная штора или жалюзи.

  A cover that reduces the amount of light coming into a place, especially a window covering.

  She pulled down the window shade to block the sun. — Она опустила штору, чтобы закрыть солнце.

  Синонимы: blind, curtain, screen

• оскорбление, насмешка, неуважение

  Неуважительное или оскорбительное замечание или отношение, часто косвенное.

  A disrespectful or insulting remark or attitude, often indirect.

  She threw shade at her rival during the interview. — Она отпустила шпильку в адрес своей соперницы во время интервью.

  Синонимы: insult, disrespect

• затенять, прикрывать от света

  Защищать что-то от прямого света, особенно ставя что-то перед ним.

  To protect something from direct light, especially by putting something in front of it.

  She shaded her eyes with her hand. — Она прикрыла глаза рукой от солнца.

  Синонимы: screen, shield, cover

• заштриховывать, тушевать, затемнять

  Затемнять часть рисунка или картины, чтобы создать эффект тени.

  To make a part of a drawing or picture darker, to create a shadow effect.

  He shaded the area under the tree to give depth. — Он заштриховал область под деревом, чтобы придать глубину.

  Синонимы: darken, hatch

Сочетания: in the shade, shade of blue, sunshade, window shade, shade tree

Не путать с: shadow