rendering B2

noun

• исполнение, интерпретация, трактовка

  исполнение, интерпретация (музыкального произведения, роли)

  a performance or interpretation of a piece of music, a role, etc.

  Her rendering of the song was deeply moving. — Её исполнение песни было глубоко трогательным.

  Синонимы: interpretation, performance, version

• рендеринг, визуализация

  рендеринг, визуализация (в компьютерной графике)

  the process of generating an image from a 2D or 3D model by means of computer software.

  The rendering of the 3D model took several hours. — Рендеринг 3D-модели занял несколько часов.

  Синонимы: visualization, image generation

• перевод, версия, изложение

  перевод, версия (текста)

  a translation or version of a text.

  This is a faithful rendering of the original Latin. — Это точный перевод оригинального латинского текста.

  Синонимы: translation, version, paraphrase

• предоставление, подача, предъявление

  предоставление, подача (документа, отчёта)

  the act of giving something, such as a service or a document, to someone in authority.

  The rendering of the annual report is due next week. — Предоставление годового отчёта должно быть на следующей неделе.

  Синонимы: submission, presentation, delivery

Сочетания: artistic rendering, 3D rendering, faithful rendering, graphical rendering, rendering of a song

Не путать с: rendition, surrender