Что значит idiomatic?

Идиоматический, свойственный родному языку; использующий естественные для носителя языка выражения.

Пример предложения с idiomatic

She speaks fluent, idiomatic French. (Она говорит на беглом, идиоматическом французском.)

/ˌɪdiəˈmætɪk/

идиоматический, естественный, свойственный языку, фразеологический

идиоматический, естественный, свойственный языку
Идиоматический, свойственный родному языку; использующий естественные для носителя языка выражения.
Using or containing expressions that are natural to a native speaker of a language.
She speaks fluent, idiomatic French. — Она говорит на беглом, идиоматическом французском.
Синонимы: natural, colloquial
идиоматический, фразеологический
Идиоматический, относящийся к идиомам; содержащий идиомы.
Relating to or containing idioms (fixed expressions with a non-literal meaning).
The phrase 'kick the bucket' is idiomatic. — Фраза 'kick the bucket' является идиоматической.
Синонимы: figurative, phraseological

Сочетания: idiomatic expression, idiomatic usage, idiomatic phrase, idiomatic language

Не путать с: idiomatic, idiosyncratic

Добавить в словарь

Как переводится idiomatic?: идиоматический, естественный, свойственный языку, фразеологический
Что значит idiomatic?: Идиоматический, свойственный родному языку; использующий естественные для носителя языка выражения.
Пример предложения с idiomatic: She speaks fluent, idiomatic French. (Она говорит на беглом, идиоматическом французском.)
Какой уровень CEFR у слова idiomatic?: Уровень C2.