go pear-shaped B2
пойти наперекосяк, пойти не так, провалиться
verb phrase
пойти наперекосяк, пойти не так, провалиться
Если ситуация или план идёт наперекосяк, значит, что-то идёт не так или терпит неудачу.
If a situation or plan goes pear-shaped, it goes wrong or fails.
The project started well, but it all went pear-shaped when the main investor pulled out. — Проект начинался хорошо, но всё пошло наперекосяк, когда главный инвестор вышел из дела.
Синонимы: go wrong, fall apart, go awry
Сочетания: go completely pear-shaped, go badly pear-shaped, it all went pear-shaped
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как переводится go pear-shaped?
- пойти наперекосяк, пойти не так, провалиться
- Что значит go pear-shaped?
- Если ситуация или план идёт наперекосяк, значит, что-то идёт не так или терпит неудачу.
- Пример предложения с go pear-shaped
- The project started well, but it all went pear-shaped when the main investor pulled out. (Проект начинался хорошо, но всё пошло наперекосяк, когда главный инвестор вышел из дела.)
- Какой уровень CEFR у слова go pear-shaped?
- Уровень B2.