Шитье на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
needlework/ˈniːdəlwɜːrk/ B2
искусство или занятие шитьём или вышивкой вручную.
She enjoys needlework in her spare time. — Она любит заниматься рукоделием в свободное время.
Сочетания: do needlework, needlework patterns, needlework kit
sewingˈsoʊɪŋ A2
шитьё
She enjoys sewing in her free time. — Она любит шить в свободное время.
Сочетания: sewing machine, sewing kit, sewing pattern
stitching/ˈstɪtʃɪŋ/ B1
шитьё; строчка; шов
The stitching on the dress is very neat. — Строчка на платье очень аккуратная.
Сочетания: neat stitching, hand stitching, machine stitching
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «шитье» по-английски?
- Основные варианты: needlework, sewing, stitching. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- needlework — он идёт первым по частотности. искусство или занятие шитьём или вышивкой вручную.
- Чем needlework отличается от sewing?
- needlework — искусство или занятие шитьём или вышивкой вручную. sewing — шитьё.