Что на английском — 7 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «что» их несколько.
Местоимения
that/ðæt/ A1
указывает на человека или предмет, уже упомянутый или известный
That is a great idea. — Это отличная идея.
Сочетания: that said, at that, in that, now that
which/wɪtʃ/ B2
Употребляется для ссылки на всё предыдущее высказывание или ситуацию, соответствует русскому 'что' в значении 'и это'.
She passed the exam, which surprised everyone. — Она сдала экзамен, что удивило всех.
Сочетания: which one, in which, of which, after which
what/wʌt/ A1
используется для получения информации о чём-то
What is your name? — Как тебя зовут?
Сочетания: what if, what about, what kind of, so what
what-wʌt A1
что, какой
What is your name? — Как тебя зовут?
Сочетания: what is, what are
t-that/ðæt/ A2
Вводит придаточное предложение, которое даёт дополнительную информацию.
The book that I bought is interesting. — Книга, которую я купил, интересная.
Другие части речи
th-that/ðæt/ A2
который, что (относительное местоимение)
The house that I live in is old. — Дом, в котором я живу, старый.
Сочетания: that is, that's why, that way, that much
Междометия
w-w-whatwʌt B1 разговорное
Что-что? (выражает удивление или замешательство, часто при заикании)
W-w-what did you say? — Что-что ты сказал?
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «что» по-английски?
- Основные варианты: that, which, what. Ниже — все 7 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- that — он идёт первым по частотности. указывает на человека или предмет, уже упомянутый или известный.
- Чем that отличается от which?
- that — указывает на человека или предмет, уже упомянутый или известный. which — Употребляется для ссылки на всё предыдущее высказывание или ситуацию, соответствует русскому 'что' в значении 'и это'.