Которая на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «которая» их несколько.
Местоимения
which/wɪtʃ/ A1
используется в вопросах или придаточных для выбора из группы или определения
Which colour do you prefer? — Какой цвет тебе нравится больше?
Сочетания: which one, in which, of which, after which
who/huː/ A1
используется в вопросах и относительных предложениях о людях
Who is that woman? — Кто эта женщина?
Сочетания: who else, no matter who, who knows, that's who
t-that/ðæt/ A2
Вводит придаточное предложение, которое даёт дополнительную информацию.
The book that I bought is interesting. — Книга, которую я купил, интересная.
Другие части речи
th-that/ðæt/ A2
который, что (относительное местоимение)
The house that I live in is old. — Дом, в котором я живу, старый.
Сочетания: that is, that's why, that way, that much
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «которая» по-английски?
- Основные варианты: which, who, t-that. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- which — он идёт первым по частотности. используется в вопросах или придаточных для выбора из группы или определения.
- Чем which отличается от who?
- which — используется в вопросах или придаточных для выбора из группы или определения. who — используется в вопросах и относительных предложениях о людях.