Холл на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
hall/hɔːl/ A1
прихожая, коридор, холл
Leave your coat in the hall. — Оставьте пальто в прихожей.
Сочетания: town hall, concert hall, hall of fame, entrance hall
lobby/ˈlɑː.bi/ B2
вестибюль, холл — большое помещение у входа в здание (гостиницу, театр и т.д.)
We agreed to meet in the hotel lobby at seven o'clock. — Мы договорились встретиться в холле гостиницы в семь часов.
Сочетания: hotel lobby, lobby group, lobby for something, in the lobby
loungelaʊndʒ B1
зал ожидания, холл
Passengers waited in the departure lounge. — Пассажиры ждали в зале вылета.
Сочетания: lounge bar, lounge chair, departure lounge
halls/hɔːlz/ A2
прихожая, коридор
The children ran down the halls laughing. — Дети бежали по коридорам, смеясь.
Сочетания: hall of residence, town hall, hallway
foyer/ˈfɔɪ.ɚ/ B2
прихожая, холл
She left her coat in the foyer. — Она оставила пальто в прихожей.
Сочетания: hotel foyer, theatre foyer, spacious foyer, grand foyer
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «холл» по-английски?
- Основные варианты: hall, lobby, lounge. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- hall — он идёт первым по частотности. прихожая, коридор, холл.
- Чем hall отличается от lobby?
- hall — прихожая, коридор, холл. lobby — вестибюль, холл — большое помещение у входа в здание (гостиницу, театр и т.д.).