Фонарик на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
torch/tɔːrtʃ/ B2
(брит.) фонарик — маленький электрический фонарь, который носят в руке
He used a torch to find his way through the dark cave. — Он использовал фонарик, чтобы найти дорогу через тёмную пещеру.
Сочетания: carry a torch, Olympic torch, torch bearer, shine a torch
flashlightˈflæʃlaɪt A2
фонарик (ручной электрический)
I need a flashlight to see in the dark. — Мне нужен фонарик, чтобы видеть в темноте.
Сочетания: turn on a flashlight, shine a flashlight, battery-powered flashlight
lanternˈlæn.tɚn A2
переносной источник света с защитным покрытием
We carried a lantern to light the path. — Мы несли фонарь, чтобы освещать путь.
Сочетания: paper lantern, gas lantern, lantern light
flashlights/ˈflæʃlaɪts/ A2
фонарик, карманный фонарь
We took flashlights to explore the cave. — Мы взяли фонарики, чтобы исследовать пещеру.
Сочетания: shine a flashlight, turn on a flashlight
torches/tɔːrtʃɪz/ B1
карманный фонарик
He shone a torch into the dark room. — Он посветил фонариком в тёмную комнату.
Сочетания: carry a torch, light a torch, torch flame
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «фонарик» по-английски?
- Основные варианты: torch, flashlight, lantern. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- torch — он идёт первым по частотности. (брит.) фонарик — маленький электрический фонарь, который носят в руке.
- Чем torch отличается от flashlight?
- torch — (брит.) фонарик — маленький электрический фонарь, который носят в руке. flashlight — фонарик (ручной электрический).