Фарш на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «фарш» их несколько.
Существительные
stuffing/ˈstʌfɪŋ/ B1
начинка (для птицы или овощей)
We had turkey with stuffing for Thanksgiving. — На День благодарения у нас была индейка с начинкой.
Сочетания: turkey stuffing, bread stuffing, knock the stuffing out of
ground meat/ˌɡraʊnd ˈmiːt/ A2
Мясо, измельчённое на очень мелкие кусочки, часто используемое для приготовления котлет, фрикаделек или соусов.
I bought some ground meat to make spaghetti bolognese. — Я купил фарш, чтобы приготовить спагетти болоньезе.
Сочетания: lean ground meat, ground beef, ground pork, ground turkey
minced meat/ˌmɪnst ˈmiːt/ A2
Мясо, измельчённое на очень маленькие кусочки, часто используемое для котлет, фрикаделек или соусов.
I need to buy some minced meat to make spaghetti bolognese. — Мне нужно купить фарш, чтобы приготовить спагетти болоньезе.
Сочетания: lean minced meat, minced beef, minced pork, minced lamb
Прилагательные
mincedmɪnst A2
измельчённый, рубленый (особенно о мясе)
She bought minced beef to make burgers. — Она купила рубленую говядину, чтобы сделать бургеры.
Сочетания: minced meat, minced beef, minced pork, minced garlic
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «фарш» по-английски?
- Основные варианты: stuffing, ground meat, minced. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- stuffing — он идёт первым по частотности. начинка (для птицы или овощей).
- Чем stuffing отличается от ground meat?
- stuffing — начинка (для птицы или овощей). ground meat — Мясо, измельчённое на очень мелкие кусочки, часто используемое для приготовления котлет, фрикаделек или соусов.