Удобно на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
comfortably/ˈkʌmfərtəbli/ B2
удобно, комфортно — в состоянии физического расслабления и без боли или трудностей; легко, без усилий
She was comfortably settled into the armchair with a book. — Она удобно устроилась в кресле с книгой.
Сочетания: comfortably seated, comfortably ahead, comfortably off, live comfortably
conveniently/kənˈviːniəntli/ B2
Удобно, в удобном месте или удобным образом
The hotel is conveniently located near the airport. — Отель удобно расположен рядом с аэропортом.
Сочетания: conveniently located, conveniently forget, conveniently ignore, conveniently placed
sensibly/ˈsen.sə.bli/ B2
практично, удобно (об одежде)
She dressed sensibly for the cold weather. — Она оделась практично для холодной погоды.
Сочетания: act sensibly, behave sensibly, dress sensibly, sensibly enough
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «удобно» по-английски?
- Основные варианты: comfortably, conveniently, sensibly. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- comfortably — он идёт первым по частотности. удобно, комфортно — в состоянии физического расслабления и без боли или трудностей; легко, без усилий.
- Чем comfortably отличается от conveniently?
- comfortably — удобно, комфортно — в состоянии физического расслабления и без боли или трудностей; легко, без усилий. conveniently — Удобно, в удобном месте или удобным образом.