Стипендия на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
scholarshipˈskɑːlərʃɪp B1
стипендия — денежная помощь студенту для оплаты образования; серьёзная научная деятельность
She won a scholarship to study medicine at Oxford. — Она получила стипендию для изучения медицины в Оксфорде.
Сочетания: win a scholarship, award a scholarship, scholarship programme, full scholarship
fellowship/ˈfeloʊʃɪp/ B2 формальное
стипендия, грант для научной работы
She received a fellowship to study at Oxford. — Она получила стипендию для учёбы в Оксфорде.
Сочетания: research fellowship, sense of fellowship
stipend/ˈstaɪpend/ C1 формальное
стипендия, жалованье
The research assistant received a monthly stipend. — Научный ассистент получал ежемесячную стипендию.
Сочетания: monthly stipend, receive a stipend
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «стипендия» по-английски?
- Основные варианты: scholarship, fellowship, stipend. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- scholarship — он идёт первым по частотности. стипендия — денежная помощь студенту для оплаты образования; серьёзная научная деятельность.
- Чем scholarship отличается от fellowship?
- scholarship — стипендия — денежная помощь студенту для оплаты образования; серьёзная научная деятельность. fellowship — стипендия, грант для научной работы.