Спортивный на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
athletic/æθˈlet̬.ɪk/ B1
атлетичный, физически сильный и спортивный
He has an athletic build from years of swimming. — У него спортивное телосложение благодаря многолетнему плаванию.
Сочетания: athletic ability, athletic build, athletic performance, athletic training
sportingˈspɔːrtɪŋ B1
относящийся к спорту
He bought a new sporting rifle. — Он купил новую спортивную винтовку.
Сочетания: sporting event, sporting chance, sporting goods
sporty/ˈspɔːrti/ B1
спортивный; любящий спорт; хорошо занимающийся спортом
She is very sporty and plays tennis every weekend. — Она очень спортивная и каждые выходные играет в теннис.
Сочетания: sporty look, sporty car, sporty type, sporty clothes
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «спортивный» по-английски?
- Основные варианты: athletic, sporting, sporty. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- athletic — он идёт первым по частотности. атлетичный, физически сильный и спортивный.
- Чем athletic отличается от sporting?
- athletic — атлетичный, физически сильный и спортивный. sporting — относящийся к спорту.