Сотрудничество на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
partnership/ˈpɑːrtnərʃɪp/ B2
партнёрство, сотрудничество — отношения между людьми или организациями, работающими совместно
The two companies formed a partnership to develop new technology. — Две компании создали партнёрство для разработки новых технологий.
Сочетания: business partnership, form a partnership, in partnership with, public-private partnership
cooperation/koʊˌɑː.pɚˈeɪ.ʃən/ B2
сотрудничество, кооперация, взаимодействие
The project succeeded thanks to close cooperation between the two teams. — Проект удался благодаря тесному сотрудничеству между двумя командами.
Сочетания: international cooperation, close cooperation, in cooperation with, cooperation agreement
collaboration/kəˌlæb.əˈreɪ.ʃən/ B2
сотрудничество, совместная работа
The project was a successful collaboration between the two companies. — Проект стал успешным сотрудничеством между двумя компаниями.
Сочетания: close collaboration, in collaboration with, collaboration between, collaboration on
co-operation/koʊˌɑːpəˈreɪʃn/ B1
сотрудничество, взаимодействие, кооперация
The success of the project depended on the co-operation of all team members. — Успех проекта зависел от сотрудничества всех членов команды.
Сочетания: close co-operation, international co-operation, in co-operation with
tandem/ˈtændəm/ B2
тандем, сотрудничество, совместная работа
The two companies worked in tandem to develop the new product. — Две компании работали в тандеме над разработкой нового продукта.
Сочетания: in tandem, work in tandem
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «сотрудничество» по-английски?
- Основные варианты: partnership, cooperation, collaboration. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- partnership — он идёт первым по частотности. партнёрство, сотрудничество — отношения между людьми или организациями, работающими совместно.
- Чем partnership отличается от cooperation?
- partnership — партнёрство, сотрудничество — отношения между людьми или организациями, работающими совместно. cooperation — сотрудничество, кооперация, взаимодействие.