Соло на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «соло» их несколько.
Прилагательные
solo/ˈsoʊ.loʊ/ B2
Музыкальное произведение или его часть, исполняемая одним человеком
The guitarist played an impressive solo in the middle of the song. — Гитарист сыграл впечатляющее соло в середине песни.
Сочетания: guitar solo, fly solo, go solo, solo album
Существительные
licks/lɪks/ B2 разговорное
короткое соло в популярной музыке, особенно на гитаре
The guitarist played a brilliant lick. — Гитарист сыграл блестящее соло.
Сочетания: a lick of paint, a lick of salt, guitar lick
solo mode/ˈsoʊ.loʊ moʊd/ B2
сольное исполнение, соло
The guitarist switched to solo mode for an impressive riff. — Гитарист переключился в сольный режим для впечатляющего риффа.
Сочетания: play in solo mode, switch to solo mode, solo mode game
solos/ˈsoʊ.loʊz/ B1
музыкальное произведение или его часть, исполняемые одним человеком; соло
She played a beautiful piano solo at the concert. — Она сыграла красивое фортепианное соло на концерте.
Сочетания: guitar solo, piano solo, solo album, solo flight
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «соло» по-английски?
- Основные варианты: solo, licks, solo mode. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- solo — он идёт первым по частотности. Музыкальное произведение или его часть, исполняемая одним человеком.
- Чем solo отличается от licks?
- solo — Музыкальное произведение или его часть, исполняемая одним человеком. licks — короткое соло в популярной музыке, особенно на гитаре.