Скованность на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
inhibition/ˌɪnɪˈbɪʃən/ B2
скованность, зажатость, внутренний запрет
Alcohol lowers inhibitions and makes people more sociable. — Алкоголь снижает внутренние запреты и делает людей более общительными.
Сочетания: social inhibition, lower inhibitions, enzyme inhibition
stiffness/ˈstɪfnəs/ B2
скованность, ломота
After the long run, she felt stiffness in her legs. — После долгой пробежки она чувствовала скованность в ногах.
Сочетания: muscle stiffness, joint stiffness, stiffness in the neck
inhibitions/ˌɪnɪˈbɪʃənz/ B2
зажатость, скованность, комплексы
After a few drinks, she lost her inhibitions and started dancing. — После пары бокалов она раскрепостилась и начала танцевать.
Сочетания: lose your inhibitions, social inhibitions
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «скованность» по-английски?
- Основные варианты: inhibition, stiffness, inhibitions. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- inhibition — он идёт первым по частотности. скованность, зажатость, внутренний запрет.
- Чем inhibition отличается от stiffness?
- inhibition — скованность, зажатость, внутренний запрет. stiffness — скованность, ломота.