Сдержанно на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
coolly/ˈkuːli/ C1
прохладно, сдержанно, недружелюбно
He was greeted coolly by his former colleagues. — Бывшие коллеги встретили его прохладно.
Сочетания: react coolly, receive coolly, look coolly
tautly/ˈtɔːtli/ C1
напряжённо, сдержанно
He spoke tautly, controlling his anger. — Он говорил напряжённо, сдерживая гнев.
undemonstratively/ˌʌndɪˈmɑːnstrətɪvli/ C2 формальное
Сдержанно, не проявляя открыто своих чувств.
He listened undemonstratively, without any change in his expression. — Он слушал сдержанно, не меняясь в лице.
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «сдержанно» по-английски?
- Основные варианты: coolly, tautly, undemonstratively. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- coolly — он идёт первым по частотности. прохладно, сдержанно, недружелюбно.
- Чем coolly отличается от tautly?
- coolly — прохладно, сдержанно, недружелюбно. tautly — напряжённо, сдержанно.