Связываться с на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
ties back totaɪ bæk tuː B2
быть связанным с, восходить к
This argument ties back to what we discussed last week. — Этот аргумент связан с тем, что мы обсуждали на прошлой неделе.
Сочетания: tie back to a previous point, tie back to the main idea
communicate with/kəˈmjuːnɪkeɪt wɪð/ A2
обмениваться информацией или идеями с кем-либо, используя речь, письмо или другие средства.
We communicate with our colleagues mainly by email. — Мы общаемся с коллегами в основном по электронной почте.
Сочетания: communicate effectively with, communicate directly with, communicate openly with
fool around withˌfuːl əˈraʊnd wɪð B2 разговорное
баловаться с чем-либо, связываться с чем-либо
Don't fool around with the electricity — it's dangerous. — Не балуйся с электричеством — это опасно.
Сочетания: fool around with drugs, fool around with someone's feelings
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «связываться с» по-английски?
- Основные варианты: ties back to, communicate with, fool around with. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- ties back to — он идёт первым по частотности. быть связанным с, восходить к.
- Чем ties back to отличается от communicate with?
- ties back to — быть связанным с, восходить к. communicate with — обмениваться информацией или идеями с кем-либо, используя речь, письмо или другие средства.