Сборище на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
mobmɑːb B2
толпа, сборище (часто агрессивное)
The mob gathered outside the government building. — Толпа собралась у правительственного здания.
Сочетания: mob boss, mob violence, mob rule
concourse/ˈkɑːnkɔːrs/ C1 формальное
большая группа людей, собравшихся вместе
A vast concourse of spectators filled the square. — Огромное скопление зрителей заполнило площадь.
Сочетания: main concourse, airport concourse, station concourse
menagerie/məˈnædʒəri/ C1 разговорное
странная или разнообразная коллекция людей или вещей
The party was a menagerie of artists, musicians, and writers. — Вечеринка была сборищем художников, музыкантов и писателей.
Сочетания: a menagerie of animals, a menagerie of characters
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «сборище» по-английски?
- Основные варианты: mob, concourse, menagerie. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- mob — он идёт первым по частотности. толпа, сборище (часто агрессивное).
- Чем mob отличается от concourse?
- mob — толпа, сборище (часто агрессивное). concourse — большая группа людей, собравшихся вместе.