С шипами на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
spiny/ˈspaɪni/ B2
колючий, игольчатый, с шипами
The spiny cactus is common in the desert. — Колючий кактус распространён в пустыне.
Сочетания: spiny plant, spiny lobster, spiny anteater
barbed/bɑːrbd/ B2
имеющий острый загнутый назад кончик, как у крючка или шипа
The barbed wire fence kept the cattle inside. — Забор из колючей проволоки удерживал скот внутри.
Сочетания: barbed wire, barbed comment, barbed remark, barbed hook
spiked/spaɪkt/ B2
с шипами, с острыми выступами
The spiked fence kept intruders out. — Забор с шипами не пускал злоумышленников.
Сочетания: spiked drink, spiked collar
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «с шипами» по-английски?
- Основные варианты: spiny, barbed, spiked. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- spiny — он идёт первым по частотности. колючий, игольчатый, с шипами.
- Чем spiny отличается от barbed?
- spiny — колючий, игольчатый, с шипами. barbed — имеющий острый загнутый назад кончик, как у крючка или шипа.