Редко на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
rarely/ˈrerli/ B1
редко; почти никогда
She rarely eats meat — maybe once a month. — Она редко ест мясо — может, раз в месяц.
Сочетания: rarely ever, rarely seen, rarely mentioned, rarely used
seldomˈseldəm B2 формальное
редко — не часто; лишь иногда
She seldom goes out at night because she prefers to stay at home. — Она редко выходит по вечерам, потому что предпочитает оставаться дома.
Сочетания: seldom seen, seldom happens, very seldom, seldom if ever
uncommonly/ʌnˈkɑːmənli/ B2
необычно, редко
He uncommonly visits his hometown. — Он редко навещает родной город.
Сочетания: uncommonly good, uncommonly quiet
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «редко» по-английски?
- Основные варианты: rarely, seldom, uncommonly. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- rarely — он идёт первым по частотности. редко; почти никогда.
- Чем rarely отличается от seldom?
- rarely — редко; почти никогда. seldom — редко — не часто; лишь иногда.