Ребро на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
ridge/rɪdʒ/ B2
хребет, гребень — длинная узкая возвышенность или место соединения двух наклонных поверхностей
Hikers followed the mountain ridge for several hours before descending. — Туристы шли вдоль горного хребта несколько часов, прежде чем спуститься.
Сочетания: mountain ridge, ridge line, roof ridge, pressure ridge
rib/rɪb/ B2
Одна из изогнутых костей, окружающих грудную клетку и защищающих сердце и лёгкие
She fell off her bike and broke two ribs. — Она упала с велосипеда и сломала два ребра.
Сочетания: broken rib, spare rib, rib cage, rack of ribs
finsfɪnz B2 техническое
стабилизатор, ребро
The rocket's fins stabilize its flight. — Стабилизаторы ракеты обеспечивают устойчивость полёта.
Сочетания: dorsal fin, tail fin, swim fins, fin blade
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «ребро» по-английски?
- Основные варианты: ridge, rib, fins. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- ridge — он идёт первым по частотности. хребет, гребень — длинная узкая возвышенность или место соединения двух наклонных поверхностей.
- Чем ridge отличается от rib?
- ridge — хребет, гребень — длинная узкая возвышенность или место соединения двух наклонных поверхностей. rib — Одна из изогнутых костей, окружающих грудную клетку и защищающих сердце и лёгкие.