Размер на английском — 7 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
size/saɪz/ A1
размер, величина
Do you have this shirt in a larger size? — Есть ли у вас эта рубашка большего размера?
Сочетания: full size, life size, size up, one-size-fits-all
amount/əˈmaʊnt/ B1
количество, сумма, объём
A large amount of money was raised for charity. — На благотворительность было собрано большое количество денег.
Сочетания: large amount, amount of money, small amount, total amount
sum/sʌm/ A1
сумма (денег)
She paid a large sum of money for the car. — Она заплатила большую сумму денег за машину.
Сочетания: lump sum, sum of money, sum up, in sum
scale/skeɪl/ A2
масштаб, размах — величина или уровень чего-либо в сравнении с другим
The project is being done on a large scale across the whole country. — Проект реализуется в масштабах всей страны.
Сочетания: on a large scale, pay scale, scales of justice, to scale
dimension/daɪˈmenʃən/ B2
измерение, размер; аспект, сторона (чего-либо)
The problem has a political dimension that we haven't fully considered. — У этой проблемы есть политический аспект, который мы ещё не до конца рассмотрели.
Сочетания: third dimension, new dimension, add a dimension, political dimension
scalesskeɪlz B1
весы
She stepped on the scales to check her weight. — Она встала на весы, чтобы проверить свой вес.
Сочетания: bathroom scales, kitchen scales, scale of 1 to 10
metreˈmiːtər B2 формальное
Метр (ритмическая схема в поэзии или музыке)
The poem is written in iambic pentameter, the most common metre in English poetry. — Стихотворение написано ямбическим пятистопником — самым распространённым метром в английской поэзии.
Сочетания: square metre, cubic metre, 100 metres, metre per second
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «размер» по-английски?
- Основные варианты: size, amount, sum. Ниже — все 7 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- size — он идёт первым по частотности. размер, величина.
- Чем size отличается от amount?
- size — размер, величина. amount — количество, сумма, объём.