Раб на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
slave/sleɪv/ A2
раб — человек, являющийся чьей-либо собственностью и обязанный работать без права на свободу
The ancient Romans used slaves to build their roads and buildings. — Древние римляне использовали рабов для строительства дорог и зданий.
Сочетания: slave trade, slave owner, slave labour, sex slave
chattel/ˈtʃæt̬.əl/ C2 устаревшее
раб; невольник (как собственность)
In that dark period of history, enslaved people were treated as chattels. — В тот мрачный период истории порабощённых людей считали собственностью.
Сочетания: chattel slavery, goods and chattels, personal chattels, a mere chattel
thrall/θrɔːl/ C1 книжное
рабство, неволя; раб
He was held in thrall by her beauty. — Он был очарован её красотой.
Сочетания: in thrall to, held in thrall
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «раб» по-английски?
- Основные варианты: slave, chattel, thrall. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- slave — он идёт первым по частотности. раб — человек, являющийся чьей-либо собственностью и обязанный работать без права на свободу.
- Чем slave отличается от chattel?
- slave — раб — человек, являющийся чьей-либо собственностью и обязанный работать без права на свободу. chattel — раб; невольник (как собственность).