Прослушивание на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
listeningˈlɪs.ən.ɪŋ A2
слушание, прослушивание
Listening is an important skill in language learning. — Слушание — важный навык в изучении языка.
Сочетания: listening skills, listening comprehension, listening test, listening practice
auditionɔːˈdɪʃən B2
Прослушивание или пробы — короткое выступление, чтобы получить роль или работу
She was so nervous before her audition for the theatre company. — Она очень нервничала перед прослушиванием в театральную труппу.
Сочетания: go to an audition, pass an audition, fail an audition, audition for a role
auditions/ɑːˈdɪʃ.ənz/ B1
короткое выступление, чтобы проверить, подходит ли человек для роли в спектакле, фильме или музыкальной группе
She has auditions for three different musicals next week. — На следующей неделе у неё прослушивания для трёх разных мюзиклов.
Сочетания: hold auditions, attend an audition, audition for a role, audition piece
playback/ˈpleɪbæk/ B1
воспроизведение записи (аудио или видео)
The playback of the video was clear. — Воспроизведение видео было чётким.
Сочетания: playback speed, playback device, playback quality, audio playback
buggingˈbʌɡɪŋ B2 техническое
прослушивание, установка жучков
The company was accused of bugging its employees' offices. — Компанию обвинили в прослушивании офисов сотрудников.
Сочетания: bugging device, bugging equipment, bugging operation
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «прослушивание» по-английски?
- Основные варианты: listening, audition, auditions. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- listening — он идёт первым по частотности. слушание, прослушивание.
- Чем listening отличается от audition?
- listening — слушание, прослушивание. audition — Прослушивание или пробы — короткое выступление, чтобы получить роль или работу.