Прижигать на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
char/tʃɑːr/ B2
Слегка обжечь что-то так, что поверхность становится чёрной.
The steak was charred on the outside but still juicy inside. — Стейк был обуглен снаружи, но внутри оставался сочным.
Сочетания: charred wood, charred remains
sear/sɪr/ B2
обжаривать поверхность пищи быстро при высокой температуре
Sear the steak for two minutes on each side. — Обжарьте стейк по две минуты с каждой стороны.
Сочетания: sear the meat, searing heat
sears/sɪrz/ B2
обжаривать поверхность пищи при высокой температуре, чтобы запечатать соки
The chef sears the steak on both sides before baking it. — Повар обжаривает стейк с обеих сторон перед запеканием.
Сочетания: sear the meat, sear in a hot pan, sear with a blowtorch
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «прижигать» по-английски?
- Основные варианты: char, sear, sears. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- char — он идёт первым по частотности. Слегка обжечь что-то так, что поверхность становится чёрной.
- Чем char отличается от sear?
- char — Слегка обжечь что-то так, что поверхность становится чёрной. sear — обжаривать поверхность пищи быстро при высокой температуре.